San Jose Sharksの意味

（the ?） サノゼ?シャークス ((米国のホッケーチーム；NHL所属)).?San Jose

register officeの意味

登記所.?register

sniffleの意味

━━ n., vi. 鼻をすする（こと［音］）; 泣きじゃくる. the sniffles　鼻づまり, 鼻かぜ; 泣きじゃくり.